真的常常會使用錯誤啊...

大家要注意!


yaki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


看看我們鬧了多少年的笑話

也不是錯!

能學學更精準的詞彙!

yaki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


希望台灣也能多參考國外的法律

才能遏止啊!

聽說台灣酒駕很嚴重,但其實每個國家都有這個問題:

1.法國

In France, when you get your driver’s license. You have 12points.

yaki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


嗯 聽說中文真的是最難的語言!

所以我們母語是中文真的很幸福XD

英文應該簡單都了吧! 但是還是得付出努力才行哦

1.美國

So I’m sort of tone deaf, I can’t really hear them.

yaki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


其實你們討厭的地方

我們台灣人自己也不太喜歡呀....

常用塑膠袋!? XD

______________

1.美國

yaki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


從小英文老師就給我們取一個名字啊...

但是小編也不清楚為什麼要有這名字

面對同學還是都介紹中文名字啊> <

_________________________

What is your name?

yaki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


恩....小編從小就最怕畫畫啊

非常沒有藝術天份的小編XD

____________

著色本

yaki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


當我們在學習外國語言時

好多他們生活上的口吻

我們沒有生活在當地,真的都不懂啊

快來學學吧!

商場的口吻處處玄機,《經濟學人》上有一篇文章,談怎麼解讀英國人的修辭。例如,英國人說 "Very interesting",你以為是「真是有趣」,真正的意思是「我才不信!」 英國人如果說 "I'm sure it's my fault",你以為他認錯了,而他真正的意思卻是「你錯了,趕快道歉!」

yaki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


小編有看過他們騎車

超帥的

看完這篇文章

才知道 favorite 有其他意思!

快來看看有關他們的英文!

yaki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


其實小編超愛用seldom

常常以為自己說得很棒啊

小編覺得英文真的要在國外學

才會知道真正的意思!

一個學生和他的老師說“I seldom speak English”,他其實想表達自己至今英文不夠好,原因是「我很少說英文。」這句話文法雖然對,但卻是很生硬的一句話。好幾個外籍同事都問過,為什麼台灣人這麼愛用seldom?原來seldom不是英國人、美國人的生活用字。

yaki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()


看到這篇以後

小編才知道自己平常說錯好多

但是都沒人糾正我

快來看看你是不是跟我一樣其實也都說錯了呢?

最近遇到想把英文學好的人,不全然只為了工作。 越來越多商業人士說,學好英文是一種自我成就感的追求,尤其出國旅行時,隨心所欲溝通,沒有語言障礙,就能玩得更開心。今天幫大家選出國旅行時錯誤英文的經典句,看看自己說得對不對。

yaki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

不管是到國外旅遊、遊學、留學或出差,使用到英語的機會越來越多。在台灣我們所學的大部份為美式用語,因此去英國的時候就會感覺到很生疏。

美國和英國有很深的歷史淵源,但兩百年的時間使得兩個國家的語言有不同的發展,若是你有機會到英國,你一定要知道這些在英國食衣住行方面的生活用語!

A.食物類

1.玉米在英國不叫作corn,叫作maize

corn原本泛指一般的穀物。17世紀時,對美國殖民地的居民而言,玉米在美國的土地上是唯一的穀類,之後玉米的名稱就變成corn。

yaki 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Blog Stats
⚠️

成人內容提醒

本部落格內容僅限年滿十八歲者瀏覽。
若您未滿十八歲,請立即離開。

已滿十八歲者,亦請勿將內容提供給未成年人士。